مقاله انگلیسی با ترجمه فارسی

مشخصات مقاله انگلیسی با ترجمه فارسی :

ترجمه فارسی چکیده:

یک گام مهم در مدل سازی سیستم، تعیین ارزش پارمترها برای استفاده در آن مدل می باشد. در این مقاله فرض بر این است که مجموعه ای از اندازه گیری های جمع آوری شده از سیستم های غملیاتی در دست داشته، و مدل مناسبی از سیستم ( برای مثال بر مبنای این نظریه صف بندی) ایجاد شده است. برآورد مقادیر نسبی تکراری برای پارامترهای خاص این مدل از داده ها موجود، مشکل می باشد. ( زیرا پارامترهای مربوطه دارای مفهوم فیزیکی نامشخص بوده و یا آن ها را نمی توان به طور مستقیم از واحدهای اندازه گیری موجود به دست آورد). از این رو نیاز به تکنیکی برای تعیین مقادیر مربوط پارامترهای از دست رفته ، یعنی به منظور کالیبراسیون مدل داریم.

Abstract:

A crucial step in the modeling of a system is to determine the values of the parameters to use in the model. In this paper we assume that we have a set of measurements collected from an operational system, and that an appropriate model of the system (e.g., based on queueing theory) has been developed. Not infrequently proper values for certain parameters of this model may be difficult to estimate from available data (because the corresponding parameters have unclear physical meaning or because they cannot be directly obtained from available measurements, etc.). Hence, we need a technique to determine the missing parameter values, i.e., to calibrate the model.

.برای دانلود اصل مقاله به زبان فارسی اینجا را کلیک نمایید – لینک دانلود

— برای دانلود کامل متن ترجمه شده این مقاله ( فایل ترجمه ) به یکی از روش های زیر فایل ترجمه را خریدداری نمایید